加拿大安大略省的金斯顿市是一座历史文化丰富的城市。
金斯顿这块美丽的土地,在历史上是原住民阿尼西纳贝族(Anishinaabe)、霍迪诺肖尼联盟(Haudenosaunee Confederacy)和休伦·温达特原住民族(Huron-Wendat First Nations)的故地,在阿尼西纳贝语(Anishinaabemowin)中,这块土地被称为卡塔拉基(Gaadanokwii),意思是“一块光耀的聚会圣地”。在休伦-温达特语(Huron-Wendat)中,这块土地也称为卡塔拉基(Ken’tarókwen),意思是“有粘土的地方”。在莫霍克语(Mohawk)中,这块土地则又被称为卡塔拉基(Ka’tarohkwi),并且意思也是“有粘土的地方”。这里粘土指的是祖先根的归地。(注:每个民族都称金斯顿这块土地为卡塔拉基,只是拼写完全不一样)
加拿大金斯顿旅游局承认我们与因纽特人(Inuit),梅蒂斯人(Métis),和第一民族(First Nations)的原住民共同永久分享此土地。我们很感恩能居住在这片辽阔的土地,每个人都有义务爱护并尊重这里的土地和水源。
这里典藏着四幅令人叹为观止的伦勃朗大师著名油画,汇集了两个耳熟能详的电影节,坐拥加拿大最前沿的现场音乐平台,享有生机盎然的市中心购物胜地,以及安省最斑斓的农贸市场。漫步在熙熙攘攘的市中心,感受着叙述古老故事的城中小道、古朴雅致的古董市场、风情各异的餐馆露台、目不暇接的商铺、历史悠久的博物馆、弥足珍贵的历史遗迹。这里每一个角落都牵动着旅人们驿动的心,是加拿大历史沧桑与现代精致完美结合的妖娆历史之城!
金斯顿位于圣劳伦斯河、里多运河和安大略湖交汇处。湖岸地理位置被誉为世界淡水航行之都。作为加拿大最古老的城市之一,这里有世界著名的千岛湖,有联合国教科文组织授予称号的里多运河(Rideau Canal)和亨利堡(Fort Henry)。
金斯顿的宏伟遗产、历史和建筑与该市充满活力的文化生活相结合,可谓旅人的圣地!找个地方泊车,然后走在适于漫步的市中心街道,探索白石灰岩街景。这里星星点点的餐馆
和酒吧,保证您你在任何角落都能找到美食美酒。还有许多只能在金斯顿才能找到的独立店铺和精品店。
金斯顿充满了活跃的艺术和文化氛围,全年都举办各式各样活力满满的节日和活动。如果您是电影爱好者,那么在金斯顿加拿大电影节(Kingston Canadian Film Festival)上能观看到加拿大最优秀的电影,或在瑞奥酷儿电影节(Reelout Queer Film Festival)上探讨个人信仰。如果您是图书爱好者,那么在金斯顿作家节(Kingston WritersFest)上与您最喜爱的作家交流。如果您喜爱美食,那么请查看金斯顿多元文化艺术节(Kingston Interculture Festival)、金斯顿精酿啤酒节(YGK Craft Festival)或葡萄酒品酒+美食品尝节(Corks& Forks)。如果您是音乐爱好者,石灰岩城市蓝调音乐节(Limestone City Blues Festival)和回归农场啤酒和音乐节(Back to the Farm Beer and Music Festival)是不可错过的活动。此外,每天傍晚在金斯顿的众多酒吧、小酒馆和咖啡屋里都可以听到现场音乐。
金斯顿也是孩子们的天堂!疯狂枫糖节(Maple Madness)、二月冰雪节(Feb Fest)、国际街头艺人杂耍节(Buskers Rendezvous)和夏日斯普林格广场电影日(Movies in the Square)等活动都适合家庭消费;金斯顿许多博物馆都有吸引儿童的展览和活动,全家可以一同前往,包括金斯顿医疗博物馆、泵房蒸汽博物馆和弗朗特纳学校博物馆;或家庭野餐、体验城市众多沙滩、公园或远足徒步路径。草溪公园(Grass Creek Park)和防波堤公园(Breakwater Park)都是大众受欢迎的公园,这两个公园都有沙滩。
这就是历史与时尚之城—金斯顿!